Дата набрання чинності: 28.09.2021.

Уважно прочитайте Умови користування («Умови»), перш ніж використовувати сервіс Smart Admissions Service («Сервіс»).

Якщо ви створюєте обліковий запис, то погоджуєтесь дотримуватися цих Умов, а також політики конфіденційності.

Умови поширюються на всіх відвідувачів, користувачів та інших осіб, які бажають отримати доступ до Сервісу чи використовувати його.

Сервіс 

Smart Admissions Service – це сервіс, що допомагає батькам дітей, які бажають здобути середню освіту за кордоном, та школам-пансіонам у Великобританії, які шукають іноземних учнів, знайти одне одного.

Користувачі Сервісу

Наш Сервіс буде корисним для декількох типів користувачів.

Якщо ви батьки, що шукають для своєї дитини школу-пансіон у Великобританії, то на нашому Сервісі ви зможете:

• переглянути доступні варіанти освітніх закладів;
• стежити за днями відкритих дверей, освітніми ярмарками;
• подати до школи-пансіону, яка сподобалася вам та вашій дитині, всі необхідні документи;
• відстежити етап розгляду вашої заявки на навчання;
• зв’язатися безпосередньо з представником школи-пансіону.

Якщо ви представник школи-пансіону у Великобританії, яка проводить набір іноземних учнів, то на нашому Сервісі ви можете розмістити інформацію про навчальний заклад, який ви представляєте.

Обліковий запис. Щоб використовувати функціональні можливості Сервісу, ви повинні створити обліковий запис та отримати доступ до персонального кабінету. Ви встановлюєте пароль доступу до персонального кабінету та відповідаєте за збереження його конфіденційності.

Плата за користування Сервісом

Якщо ви шукаєте школу-пансіон для дитини, наш Сервіс для вас є безкоштовним.

Зверніть увагу: вартість навчання ви сплачуєте окремо відповідно до правил навчального закладу, до якого вступила дитина. 

Якщо ви представник школи-пансіону у Великобританії, то повинні сплатити вартість користування Сервісом відповідно до способу оплати, запропонованого на вебсайті.

Використання Сервісу

Ми дбаємо про те, щоб ви почувалися в безпеці, коли користуєтесь Сервісом, тому забороняємо розміщувати на ньому матеріали, що можуть завдати шкоди життю, здоров’ю та майну людей, а також є незаконними, образливими, дискримінаційними, неетичними.

Комунікація 

Створюючи обліковий запис, ви погоджуєтесь отримувати рекламні матеріали та іншу інформацію.

Ви можете відмовитися від отримання таких повідомлень, скориставшись посиланням для скасування підписки або інструкціями, які ми надішлемо електронним листом.

Інтелектуальна власність

Сервіс, його оригінальний вміст (крім того, який надають користувачі) та функції є виключною власністю ТОВ «Бізнес-Лінк» та його ліцензіарів. 

Ви не можете використовувати наші торговельні марки без попередньої письмової згоди ТОВ «Бізнес-Лінк».

Посилання на інші сайти

Наш Сервіс може містити посилання на інші вебсайти. Ми заохочуємо вас ознайомлюватися з умовами користування кожного вебсайту, на який ви переходите.

Ми не відповідаємо за вміст та умови користування сторонніх сайтів чи сервісів.

Припинення користування Сервісом 

Ви можете в будь-який час видалити свій обліковий запис. 

Ми залишаємо за собою право скасувати ваш доступ до Сервісу, якщо ви порушуєте ці Умови.

Після скасування доступу до Сервісу деякі положення Умов продовжують діяти, зокрема положення про відшкодування збитків, обмеження відповідальності, відмову від будь-яких гарантій.

Відшкодування збитків 

Ви погоджуєтеся відшкодовувати нам, нашим ліцензіатам, ліцензіарам, їхнім працівникам, підрядникам, агентам, директорам збитки та витрати, зокрема судовий збір, що виникають внаслідок: (а) вашого використання Сервісу; (b) порушення цих Умов.

Обмеження відповідальності 

Ми робимо все можливе, щоб наш Сервіс відповідав вашим очікуванням, однак ні ми, ні наші дочірні компанії, підрозділи, філії, агенти, представники або ліцензіари не відповідаємо перед вами або іншими особами за втрати або збитки, яких ви зазнали внаслідок:

• використання або неможливості доступу до Сервісу;
• дій третіх осіб на нашому Сервісі;
• використання матеріалів, які ви отримали на Сервісі, та
• несанкціонованого доступу інших осіб до облікового запису, використання чи зміни ваших даних або іншого вмісту.

Винятки 

Деякі юрисдикції не дозволяють виключати певні гарантії або обмежувати відповідальність за завдані збитки, тому обмеження, наведені вище, можуть не застосовуватися до вас.

Право 

Ці Умови потрібно тлумачити відповідно до законів Англії та Уельсу. Невиконання нами цих Умов не означає відмову від них. Визнання судом недійсними окремих положень цих Умов не зумовлює недійсність інших.

Зміни 

Ми залишаємо за собою право оновлювати Умови. Ми зробимо все можливе, щоб завчасно повідомити вас про зміни електронною поштою або розмістимо сповіщення про зміни на нашому вебсайті.

Зміни до цих Умов набувають чинності після того, як ми розмістимо їх на цій сторінці.

Зв’яжіться з нами 

Ми намагаємось надавати вам усю необхідну інформацію, щоб вам було зручно користуватися Сервісом. Якщо у вас виникли запитання щодо цих Умов або роботи Сервісу, пишіть нам за адресою: ______.

ТОВ «Бізнес-Лінк», бізнес-центр SPACES, майдан Незалежності, 2, Київ, 01001, Україна.